Tenisam ir jāatsakās no vārda “atkāpties”.
Tenisa kanāla tiešraide: Karolīnas Vozņacki intervija no 2022. gada BNP Paribas Open
Es paziņoju par savu karjeru tieši pirms Austrālijas atklātā čempionāta spēlēšanas 2020. gadā. Turpat trešajā kārtā trīs setos zaudēju Onsam Džabēram, un visi stadionā dziedāja “Sweet Caroline”. Tas bija emocionāli. Tas bija rūgti salds. Bet tajā pašā laikā es zināju, ka tā man ir piemērota. Karolīna Vozņacki, bijusī WTA 1. vieta, nesenā žurnāla Vogue rakstā paziņoja par savu atgriešanos tenisā vēlāk šovasar.
Karolīnas Vozņacki atgriešanās ir patīkams pārsteigums, taču patiesības labad reklāmā tenisam ir jāatsakās no vārda “atkāpties”. Tas nenozīmē, ko tas nodara pasaulei kopumā.
Arvien biežāk šķiet, ka zvaigznes, kuras ir atsitušas pret sienu un, iespējams, ir pelnījušas brīvdienu, ar lielu skaņu paziņo, ka 'dodas pensijā' tikai tāpēc, lai izjustu pircēja nožēlu. Mēs esam redzējuši pietiekami daudz pensionēšanās gadījumu, lai parādītu, ka process ir šarde.
Nav nekas slikts, ja aizraušanās ir atdzimusi vai salīdzinoši jaunam sportistam ir mainījusies sirdsdarbība. Šķietami priekšlaicīgai aiziešanai ir dramatiska pievilcība un ievērojams blakus ieguvums publicitātes un atsvaidzinātu ienākumu ziņā, tostarp “atvadu” tūres un izstādes. Bet tas ir maldinoši, ja nav īstas atvadas neatkarīgi no nodoma.
'Es domāju, ka daudzi spēlētāji (kuri aiziet pensijā) domā, ka neatgriezīsies un nespēlēs. Viņiem tas ir bijis. Pieliec paklanīti karjerai un aizej,” saka Tenisa kanāla analītiķe Pema Šrīvere. 'Tad viņi saprot, ka tas ir brīnišķīgs darbs, un, ja viņi nav sasnieguši fāzi 'nožēlot', nav palicis daudz laika. Tāpēc viņi atgriežas.'
Karolīnas Vozņacki atgriešanās augustā uzmetīs jaunu grumbu tūrē.
© Corbis, izmantojot Getty Images
Dodoties pensijā, Vozņacki pievienojās A sarakstam, kurā bija bijušais 1. numurs, galvenokārt sievietes, kas mainīja savas domas par izstāšanos, sākot ar Mārgaretu Kortu. Arī Martina Navratilova izgāja pilnu apli pa virpuļdurvīm, drīz vien viņai sekoja Martina Hingisa, Džastīna Henina un Kima Klijstersa (sērijveida pensionāre, kas trīs reizes izvilka strāvu). Ir dabiski domāt, kurš ir nākamais: Ešs Bārtijs? Viņas gods Serēnai Viljamsai bija gudrība atstāt savu statusu nenoteiktu.
Citi čempioni ir bijuši pārliecinātāki par savu lēmumu pamest spēli vai arī izvēlējušies maigi doties pensijas vakarā.
'Man bija 34 gadi un es izdegu,' pašreizējais ESPN analītiķis Kriss Everts sacīja Vimbldonas laikā, atvadoties no viņas pašas pieticīgās atvadas. 'Es zināju, ka neatgriezīšos. Man bija pirmais bērns, un tas arī bija.
Trīskārtējā 'Grand Slam' čempione un vēl viena bijusī 1. vieta Andželika Kerbere izvēlējās nesniegt Hingisai vai Vozņackei līdzīgu paziņojumu par izstāšanos, kad viņa izslīdēja pirms aptuveni gada. Ņemot vērā Kerberes vecumu (35), maz ticams, ka trīskārtējā Grand Slam čempione un jaunā māmiņa atgriezīsies tūrē. Kādu dienu viņa vienkārši padarīs savu pensionēšanos oficiālu.
Šo pēdējo trīs gadu laikā, kas man bija prom no spēles, man bija jākompensē zaudētais laiks ar ģimeni, es kļuvu par māti, un tagad man ir divi skaisti bērni, par kuriem esmu ļoti pateicīgs. Bet man joprojām ir mērķi, kurus vēlos sasniegt. Es vēlos parādīt saviem bērniem, ka jūs varat īstenot savus sapņus neatkarīgi no tā… pic.twitter.com/OQatFWxQGK
— Karolīna Vozņacki (@CaroWozniacki) 2023. gada 29. jūnijs
Mīkstinoši apstākļi, piemēram, traumas vai hroniskas slimības, tradicionāli ir veicinājuši priekšlaicīgu pensionēšanos. Taisnības labad Vozņacki min savu cīņu ar reimatoīdo artrītu kā iemeslu, kāpēc viņa aizgāja pensijā. Viņa apprecējās mēnesi pēc pēdējās “atvadu” izstādes 2020. gada jūnijā, un gadu vēlāk dzemdēja pirmo no saviem diviem bērniem.
Vozņacki ir teikusi, ka viņas RA lieta ir kļuvusi pārvaldāma. 'Šķiet, ka garais pārtraukums ir darījis brīnumus manai atveseļošanai,' viņa teica Vogue . Acīmredzot viņa nav sasniegusi šo “nožēlošanas” fāzi, jo viņas pilnīgā atgriešanās sākas pēc dažām dienām.
'Es nekad neuzticējos neviena prasībai doties pensijā,' man teica Šrīvers. 'Teniss ir mūža sports, vai ne? Tāpēc tas ir paredzēts cilvēkiem, kas atgriežas. Dažreiz jums ir nepieciešams pārtraukums, lai jūs padomātu, aiziet pensijā. Tad jūs to palaidat garām un vienkārši maināt savas domas.
Atpakaļ tur, kur viss sākās 💙 @CaroWozniacki padarīja viņu @WTA turnejas debija plkst #CincyTennis Pirms 18 gadiem un tagad viņa ir atpakaļ!
— Western & Southern Open (@CincyTennis) 2023. gada 6. jūlijs
Bijusī pasaules Nr. 1 un Grand Slam čempions ir pieņēmis mūsu šī gada pirmo wild card! pic.twitter.com/h02jEcTWRk
Saistošais līdzeklis daudzu spēlētāju, kuri aiziet no pensijas, personiskajā vēsturē, tāpat kā labs epoksīds, sastāv no divām daļām: naudas un mātes. Labākajām zvaigznēm jau agrā vecumā ir resursi, lai paņemtu savus žetonus un pamestu spēli, kad jūtas pārpildītas ar šaurās profesionālās dzīves prasībām. Daudzi izjūt vēlmi radīt bērnus. Taču nekāda bagātība nevar nopirkt gandarījumu, un pāreja uz “parastu” dzīvi nav tik vienkārša, kā varētu šķist. Pat vecāku mirdzums pamazām mazinās.
Turīgiem spēlētājiem, kuri nebeidz karjeru, daudzi šķēršļi, ar kuriem saskaras mazāk veiksmīgas mātes, nepastāv, lai gan ilgstošai turnejas pārtraukumam joprojām ir ievērojamas finansiālas sekas. Bijusī Nr. 1 var atļauties ceļot ar vienu vai vairākiem bērnu aprūpes palīgiem komandā, un viņa var rezervēt pietiekami daudz viesnīcas numuru, lai garantētu atbilstošu privātumu un atpūtas laiku.
Tūre pakāpeniski padarīja dzīvi vieglāku mazāk veiksmīgām mātēm, daļēji pateicoties 1984. gada “Terry Holladay likumam”, kas ļauj spēlētājiem atgriezties sešu turnīru galvenajā izlozē — ja viņi atgriežas turnejā gada laikā pēc bērna piedzimšanas.
Terijs Holadejs, šī noteikuma katalizators, savā karjerā sasniedza 39. vietu gadā, kad tika ieviests tāds pats nosaukums. Nesenā intervijā viņa man teica, ka viņai jau sen ir teikts, ka veselības stāvoklis neļaus viņai radīt bērnus. Tomēr viņa palika stāvoklī 1982. gada sākumā (“Es biju sajūsmā,” viņa teica) un vēlāk dzemdēja meitu Tašu.
Ekonomiskā nepieciešamība piespieda Halladeju atgriezties tūrē. Viņa stāsta, ka tajā laikā turnīros nebija tādas lietas kā (tagad de rigeur) uzraudzītas bērnu aprūpes iestādes. Tādas spēlētājas kā Paula Smita un Alisija Multone palīdzēja pieskatīt Tašu turnīros, taču viņiem bija jāuztraucas par savām spēlēm.
'Man bija jāstaigā apkārt, ubagojot cilvēkus,' sacīja Holadejs. 'Tas bija ļoti saspringti.'
Holadeja kopā ar meitu ceļoja piecus notikumiem bagātus gadus, līdz Taša bija gatava stāties bērnudārzā un, kā sacīja Holadeja, dzīvot stabilāku dzīvi. Tātad Holadejs aizgāja pensijā. Viņa neplāno drīzumā doties pensijā.
