LONDONA (AFP) -
ASV spēlētāja Serēna Viljamsa izpilda 'forehand' metienu, pirms piekto reizi tiek kronēta par Vimbldonas čempioni. Amerikānis pakļāva drosmīgu cīņu no Polijas trešās kārtas spēlētājas Agneskas Radvanskas, dramatiskā finālā uzvarot ar 6-1, 5-7, 6-2.
Serēna Viljamsa sestdien piekto reizi tika kronēta par Vimbldonas čempioni, jo amerikāniete piekāpās drosmīgai cīņai no Polijas trešās kārtas spēlētājas Agneskas Radvanskas, uzvarot dramatiskā finālā ar 6-1, 5-7, 6-2.
elkoņa stiprinājums sāpēm
Serēna, kura ieliek čeku par 1,15 miljoniem sterliņu mārciņu (1,78 miljoniem ASV dolāru), ir pirmā sieviete, kas vecāka par 30 gadiem un uzvarējusi Vimbldonā kopš Martinas Navratilovas 1990. gadā, un viņai bija vajadzīga visa pieredze, kas gūta viņas izcilajā karjerā, lai izdzīvotu ievērojamā Radvanskas atdzimšana.
Radvanska, būdama pirmā pusotra seta pirmajā 'Grand Slam' turnīra finālā, bija izklaidējusies, un Serēna bija pa virvēm, pirms sestā sēkla beidzot atguva mieru un nedaudz vairāk kā divu stundu laikā Centra kortā atguvusi Venus Rosewater trauku.
Viljamsa tagad ir pielīdzinājusi savas māsas Venēras piecu titulu titulu All England klubā, bet vēl svarīgāk ir tas, ka 30 gadus vecās 14. 'Grand Slam' kronis viņai ir pirmais lielo spēļu turnīros kopš pēdējā Vimbldonas triumfa 2010. gadā.
Iedvesmojoties no sāpīgajām atmiņām par viņas šoku Francijas atklātā čempionāta pirmās kārtas iziešanā pret Virdžīniju Razzano pagājušajā mēnesī un burvestību slimnīcā ar smagu slimību pirms 18 mēnešiem, Serēna ir apņēmusies atjaunot savu pārākumu. Tā ir izpildīta misija, bet tikai taisnība.
Polijas trešā izlase Agņeška Radvanska dramatiskā Vimbldonas finālā ar 6-1, 5-7, 6-2 uzvarēja Serēnu Viljamsu. Radvanska lika Serēnai striķēties, pirms sestā sēkla beidzot atguva mieru atgūt Venus Rosewater trauku.
Es pat nevaru to aprakstīt. Pirms dažiem gadiem es gandrīz nepaspēju, kad biju slimnīcā. Tagad es atkal esmu šeit un esmu tik laimīga, sacīja asarīgā Serēna.
Es tiešām tiešām nekad neesmu sapņojis atkal būt šeit pēc tam, kad esmu tik nogāzies. Tas tikai parāda, ka nekad nevajadzētu padoties.
Tas bija patiešām grūts. Aggie spēlēja tik labi. Bet es vienmēr esmu gribējis visu, kas ir Venērai. Žēl, ka man atkal vajadzēja tevi kopēt, Venēra!
Radvaņska piebilda: Es joprojām tik ļoti kratos. Man bija labākās divas nedēļas mūžā. Protams, Serēna šodien spēlēja pārāk labi, bet es tikai priecājos, ka esmu šeit finālā.
Man nepaveicās nospēlēt dažus mačus aukstumā un lietū. Tas man nepalīdzēja. Tā nebija mana diena. Nākamgad mēģināšu vēlreiz.
džinsi un tenisa kurpes
Radvaņsku pēdējo dienu laikā bija tik smagi skārusi augšējo elpceļu slimība, ka viņa izstājās no dubultspēles un atcēla savas mediju saistības pirms spēles.
23 gadus vecā sportiste, pirmā poliete, kas 73 gadu laikā sasniedza 'Grand Slam' finālu, pietiekami atveseļojās, lai spēlētu, taču, iespējams, viņa būtu vēlējusies, lai pirmajā setā būtu atkal slimā gultā.
Serēna Viljamsa piekto reizi tika kronēta par Vimbldonas čempioni, jo amerikāniete piekāpās drosmīgai cīņai no Polijas trešās kārtas spēlētājas Agneskas Radvanskas un dramatiskā finālā uzvarēja ar 6-1, 5-7, 6-2. Serēna, kura ieliek čeku par 1,15 miljoniem sterliņu mārciņu (1,78 miljoniem ASV dolāru), ir pirmā sieviete pēc 30 gadu vecuma, kas uzvarējusi Vimbldonā kopš Martinas Navratilovas 1990. gadā.
Serēna iemeta pirmo no 17 dūžiem, tādējādi noslēdzot turnīra pēdējo rezultātu līdz ievērojamiem 102 punktiem, lai sasniegtu atklāšanas spēli, un viņa bija tikpat spēcīga ar saviem sitieniem, savu trešo breikbumbu pārvēršot vadībā ar 2: 0.
Ceturtajā geimā viņa atkal salūza, un, lai gan līdzjūtīgi uzmundrinājumi izskanēja ap Centra kortu, kad Radvaņska beidzot nokļuva uz rezultātu tablo, neilgi pēc tam Viljamsa komplektu noslēdza tikai 36 minūtēs.
Pēc tam, kad pirmajā setā neizdevās, īslaicīga lietus aizkavēšanās radīja Radvaņskai iespēju pārgrupēties, tomēr šķita, ka cerības uz atdzimšanu ir izdzisušas, kad Serēna otrā seta trešajā geimā pārgāja mīlestībā.
Bet viņas gods Radvaņska turpināja cīnīties un, beidzot atklājot smalkos metienus, kas pēdējo divu nedēļu laikā izrādījušies tik efektīvi, viņa astotajā geimā savu pirmo breikbumbu pārvērta līmenī.
Serēna izskatījās satraukta par polietes tempa izmaiņām, un nervi, šķiet, kļuva no viņas labāki, jo viņa padevās setam ar kļūdām pēc 5-6.
Kruīza kontrolē tik ilgi Viljamss tagad bija spiests cīnīties par katru punktu.
Viņa notrieca četrus secīgus dūžus, lai noturētu servi, un palielināja spējas panākt izšķirošo pārtraukumu, panākot 3: 2 vadību.
Kad viņa pabeidza vēl vienu pārtraukumu ar smalku pilienu, Serēna iesita gaisu tā, it kā tituls būtu viņas.
tenisa termini spāņu valodā
Mirkli vēlāk tas bija, un viņa drīz ielīda spēlētāju kastē, lai svinētu kopā ar Venusu un pārējo ģimeni.
