Kā runāt ar īru akcentu

Akcenta iemācīšanās var noderēt daudzos gadījumos. Apgūstiet īru akcentu, apbrīnojiet savus kolēģus un draugus ar savu smaragda nojautu un apkaunojiet dažas no šīm Holivudas zvaigznēm. Tam vajadzētu izklausīties kā tipiskam Dublinas akcentam, ja jūs to darāt pareizi.



Metode viens no 3: Skanot patskaņiem un līdzskaņiem

  1. viens Mīkstiniet patskaņus. Daudzi cilvēki, īpaši amerikāņi, mēdz nocietināt patskaņus. Piemēram, amerikāņi izrunā burtu A, 'ay'; tie, kuriem ir īru akcents, izrunātu to “ah” vai “aw”. Esiet ļoti uzmanīgs par to visos vārdos, bet īpaši tos patskaņus, kas nāk pa vidu.
    • Standarts 'Kā tev iet?' vajadzētu izrunāt: 'Ha-ware-ya?' Amerikas vispārinātā akcenta “au” (“kā”) un “oo” (“jums”) netiek nošķirti.
    • Skaņa 'nakts', 'patīk' un 'es' tiek izrunāta līdzīgi kā 'oi', tāpat kā 'eļļā'. Domājiet par “Īriju” kā “Oīlandi”.
      • Lai gan tas ir ļoti līdzīgs “oi”, tas nav tieši tas pats. Pārvērtiet o vairāk par schwa. Difthongs amerikāņu angļu valodā nepastāv un ir līdzīgs saliktajam: “Uh, I ...”
    • Schwa skaņa (alu cilvēku rēciena skaņa), tāpat kā “strut”, katrā dialektā atšķiras. Vietējā akcentā patskaņa izklausās vairāk kā “pēda”, bet Jaunās Dublinas akcentā (populāra jauniešu vidū) - drīzāk “mazliet”.
    • Epsilons (tāpat kā “beigās”) tiek izrunāts kā patskaņs “pelnos”. “Jebkurš” kļūst par “Anniju”.
      • Ir daudz dažādu īru dialektu ar daudzām nelielām variācijām. Noteikti noteikumi var neattiekties uz noteiktiem dialektiem.
  2. 2 Cietiniet savus līdzskaņus. Parasti amerikāņi runā ir kļuvuši slinki. “Kāpnes” un “pēdējās” tiek izrunātas vienādi ASV, bet ne īriem. Piešķiriet katram līdzskaņam pienākumu (izņemot nākamo kārtulu!).
    • Kā sākuma skaņa / d / bieži izklausās kā / d͡ʒ / vai skaņa, kuru J rada lielākajā daļā angļu valodas variantu. Tas nozīmē, ka 'pienākas' izklausīsies kā 'ebrejs'. Kā partneris bez balsīm 't' kļūst par 'ch'. 'Tube' izklausās kā 'choob'.
    • Ir atšķirība starp tādiem vārdiem kā “vīns” un “gausties”. Vārdi ar “wh” sākas ar sākotnējo “h” skaņu; pirms vārda mēģiniet izstumt mazliet elpas - rezultātam jābūt kaut kam līdzīgam vārdam “hwine”.
    • Daži īru akcenti “domā” un “to” attiecīgi pārvērš par “tin” un “dat”. Pamēģiniet to sporādiski “iemest” savā runā.
  3. 3 Nometiet savus G. Angļu valoda ir pilna ar vārdiem, kas beidzas ar -ing, taču jūs nedzirdētu, kā īrs to atzīst, vismaz ne dabiskā kontekstā. Neatkarīgi no tā, vai jūs murmināt darbības vārdus vai gerundus, izgrieziet to.
    • “Rīts” kļūst par “rītu”. “Pastaiga” kļūst par “staigāšanu” utt. Un tā tālāk. Tas paliek taisnība visos kontekstos.
      • Vietējā Dublinā, kas ir sliktāks dialekts, galīgās skaņas tiek pilnībā izslēgtas: piemēram, “skaņa” kļūst par “soun”.
  4. 4 Esiet ļoti rhotisks. Lielākajai daļai amerikāņu angliski runājošo tā nav problēma. Bet, ja jūsu izloksne nav rhotiska (nomet vārdu galīgo vai starp vokālo R ; 'parks' izklausās kā 'iepakojums'), apzinieties, ka izrunājat katru 'r' - vai tas būtu sākums, vidus vai beigas.
    • Gan Amerikas, gan Lielbritānijas angļu valodas runātājiem būs jāieliek savs “r” mutē vairāk uz priekšu, nekā viņi ir pieraduši. Eksperimentējiet, liekot mēli tālāk uz priekšu un augstāk mutē, sakot vārdus ar “r” vidū vai galā.
    Reklāma

Metode 2 no 3: Stila, gramatikas un vārdu krājuma apguve

  1. viens Runājiet ātri, bet skaidri. Īrs netiks pieķerts, sakot: 'cana, woulda, shoulda'. Katrai skaņai (ja vien tā nav pazemināta fonēmiskā procesā) ir jāpievērš uzmanība. Jūsu mēle un lūpas saņems treniņu.
    • Ja jums tomēr ir pauzes, izmantojiet 'em', lai tās aizpildītu. Palieciet prom no “uh” vai “um”; Viņiem vajadzētu būt jūsu pildvielai. Ja jūs to varat iemest dabiski un nedomājot, jūsu īriskums tiks palielināts desmit reizes. Tas tiek izmantots visu laiku - tāpēc, domājot par to, kā kaut ko izrunāt, jūs zināt, kā aizpildīt klusumu.
  2. 2 Atkārtojiet darbības vārdu jā / nē jautājumos. Bieži jā / nē jautājumi ir vienkārši un konkrēti - rezultātā mēs atbildam “jā” vai “nē”. Šķiet diezgan loģiski, vai ne? Nē. Tā tas nedarbojas svēto un zinātnieku zemē. Kad tiek prasīts, atkārtojiet lietvārdu un darbības vārdu.
    • Piemēram: 'Vai jūs šovakar dodaties uz Džeinas ballīti?' --'ES esmu.'
      'Vai Īrijā ir vienradži?' - 'Tā nav.'
  3. 3 Izmantojiet konstrukciju “pēc”. After perfect (AFP), kas ir viena no īru angļu valodas raksturīgākajām iezīmēm, ir izraisījusi zināmas debates un lielu neskaidrību. To lieto, lai apzīmētu recidīvu divās situācijās:
    • Starp diviem pagātnes darbības vārdiem nepārtraukti (atkal apzīmē neseno darbību): 'Kāpēc jūs gājāt uz veikalu?' - 'Man bija pēc kartupeļu izbeigšanās.' (Nejauciet to ar angļu valodas jēdzienu “meklēju” vai “meklējat”. Jūs neesat “pēc kartupeļu pirkšanas” - pretējā gadījumā jūs neietu uz veikalu).
    • Starp diviem šī brīža darbības vārdiem (tiek izmantoti kā izsaukums): 'Esmu uzstājies Vestendā!'
  4. 4 Izmantojiet idiomas un sarunvalodas. Īru akcents ir pilns ar vārdiem un frāzēm, kas nav pazīstami citiem angļu valodas dialektiem. Neviens cits var nezināt, par ko jūs runājat, bet upuri ir jāpadara autentiski. Drīz jūs būsiet menca, kas rīkojas kā sprādzējs!
    • Priekā : Tas tiek izmantots ne tikai klaigu klaudzināšanas laikā, bet arī normālā sarunā un konsekventi. To var izmantot, lai pateiktos cilvēkiem un sasveicinātos un atvadītos. Strādājiet to bieži; īri to noteikti dara.
    • Lad : Šis termins raksturo jebkuru vīrieti, lai gan parasti tas ir paredzēts tikai tiem, kuriem esat tuvāk. “Lads” var apzīmēt vīriešu grupu un sievietes, ierakstam.
    • Esmu : Burtiski tas ir tāpat kā jebkurā citā dialektā - 'nāc šurp'. Bet īru angļu valodā tas ir atvērējs, kas nozīmē 'klausīties' vai pat vienkārši 'hei', lai piesaistītu jūsu uzmanību. Lai sāktu nekaitīgu teikumu, sāciet to ar “C'mere”.
    • Pa labi : Šis veids kalpo kā alternatīva 'c'mere'. Tas ir daudzfunkcionāls un galvenokārt kalpo skaidrībai. Tāpat kā: 'Pareizi, mēs tad pulksten 7 tiekamies pie sardzes torņa?'
      • Arī lielākā daļa Lielbritānijas sarunvalodas ir pieņemamas. Izvairieties no 'Rīta augšpusē!' un 'Blarney!' ja vien nevēlaties būt tas puisis .
  5. 5 Domā liriski. Īru akcents parasti tiek uzskatīts par “muzikālāku” nekā amerikāņu angļu valodu. Tam ir noteikta viltība, kas nav redzama citās Lingua Franca variācijās. Praktizējiet frāzes nedaudz vairāk 'dziedāt-dusmīgi', nekā jūs to darītu savā dzimtajā dialektā.
    • Laba vieta, kur sākt, ir nedaudz augstāka par jūsu dabisko toni. Frāzes vidū nokļūstiet nedaudz zemāk un pēc tam nedaudz pārejiet uz augšu.
  6. 6 Īrieši lieto dažus vārdus, kas lielākajai daļai amerikāņu nav pazīstami.
    • Skrējēji : Skrējēji parasti apzīmē skriešanas apavus vai tenisa apavus.
    • Džemperis : Džemperis ir patiešām vienkāršs un vienkāršs; svīteris.
    • Jūgs : Šis ir sava veida mulsinošs. Jūgs ir kā tad, kad jūs mēģināt pateikt, kas kaut kas ir, bet nezināt vārdu. piem .: 'Vai jūs zināt jūgu, ar kuru jūs notīrījāt putekļus no statīva?' Tas kaut kā nozīmē kaut ko līdzīgu Thingamajig vai Thingamabob . Tomēr tas arī ir ekstazī tablešu sarunvaloda.
    • Boot : Tas vienkārši attiecas uz automašīnas bagāžnieku. 'Ielieciet ēdienu zābakā.'
    • Gājēju celiņš : Ietve.
    • Braukt : Ļoti pievilcīga jebkura dzimuma persona.
    • Smaganu vārīšanās / mutes čūla : Vēzis sāp.
    Reklāma

Metode 3 no 3: Veicot savu pētījumu

  1. viens Klausieties īru akcentus. Meklējiet YouTube un skatieties filmas un intervijas, lai iegūtu labus piemērus tam, ko mēģināt atdarināt. Tomēr piesargāties no impersonatoriem, kas tur atrodas - un to ir daudz.
    • Breds Pits, Ričards Gerē un Toms Krūzs nav labi piemēri. Palieciet pie patiesajiem dzimtā valoda; RTÉ ir droša vieta, kur sākt. Ir svarīgi atzīmēt, ka ziemeļu apgabaliem ir diezgan atšķirīgs akcents [uzmeklējiet Ulsteras dialektu].
  2. 2 Apmeklējiet Īriju. Tajā pašā ziņā jūs nekad īsti neprotat svešvalodu, ja nedzīvojat valstī, nekad neapgūsiet akcentu, ja nedzīvojat starp cilvēkiem.
    • Ja dodaties atvaļinājumā, dariet visu iespējamo, lai izjustu vietējo garšu. Iet uz maziem restorāniem un klausieties apkārtējos. Sazinieties ar pārdevējiem uz ielām. Nomājiet vietējo ceļvedi, lai parādītu jums apkārt. Padariet savu ekspozīciju pēc iespējas 24 stundas diennaktī.
  3. 3 Pērciet grāmatu. Tāpat kā ir amerikāņu un britu angļu vārdnīcas, ir arī īru vārdnīcas. Turklāt resursu ir daudz, ja runa ir par sarunvalodiem un akcenta savdabību. Ieguldiet savu laiku un naudu šajos centienos, ja patiešām vēlaties, lai jūsu akcents spīdētu.
    • Ja vārdnīca šķiet mazliet daudz un tā vienkārši atpūšas jūsu plauktā, vācot putekļus, nopērciet frāžu grāmatu. Runas idiomas un skaitļi palīdzēs iekļūt smaragda zonā.
    Reklāma

Skatīšanās vietā tiek izmantots arī Gawking, piemēram, heViņa stāvēja gawking pie jaunās automašīnas.¨ Bet tas būtu izteikts kā gaw-kin, g galvenokārt ir kluss.

hulu.com/start/ps4

Sabiedrības jautājumi un atbildes

Meklēt Pievienot jaunu jautājumu
  • Jautājums Kas ir daži YouTube lietotāji, kurus es bieži varu skatīties, lai uzņemtu īru akcentu? Jacksepticeye ir pārliecinoši labākais; Pēc vairāku mēnešu ilgas viņa videoklipu skatīšanās es varēju atdarināt viņa akcentu. Viņš ir diezgan krāšņs un skaļš, un dažreiz diezgan pārspīlēts (it īpaši viņa ievads; viņš saka: 'Top o' no rīta 'ya, laddies' kā pārspīlējums, lai pārliecinātos, ka cilvēki pamana, ka viņš ir īrs tieši pie nūjas), bet taisnība Īru kvalitāte. Daithi de Nogla ir vēl viens labs īru YouTube lietotājs, taču viņa akcents ir ļoti atšķirīgs, un daži to var neatzīt par īru.
  • Jautājums Vai tam vajadzētu izklausīties kā Ņujorkas akcentam, kad to izmēģināt? Ne īsti. Īru akcents nav tāds kā jebkurš cits akcents pasaulē, tāpēc tas ir viens no grūtāk iemācītajiem.
  • Jautājums Es esmu īrs, bet man tas nemaz neizklausās. Vai ir kādi padomi? Ja jūs dzīvojat starp amerikāņiem vai cilvēkiem ar citiem akcentiem, jūsu var izgaist. Mēģiniet pakārt vairāk īru, un akcents noteikti nāks klajā.
  • Jautājums Vai ir frāzes, no kurām man vajadzētu izvairīties, vai nu no amerikāņu slenga utt.? Noteikti izvairieties no “no rīta augšpusē”. Īrijā to īsti neviens nesaka.
  • Jautājums Kā es varu pilnveidot savu akcentu? Prakse vienmēr palīdz. Varat arī mēģināt pārspīlēt savus un e, piemēram, automašīna ir caur.
  • Jautājums Vai tas ir normāli, ja īru akcents reizēm izklausās krieviski? Nē. Krievu valodas akcentam ir izteikta, nedaudz rīkles skaņa, un jūs varētu ritināt savus r, tāpat kā ar spāņu valodu.
  • Jautājums Kādus cilvēkus es varu klausīties, lai uzlabotu īru valodas akcentu? Cillian Murphy, Roberts Emms un Jason Flemyng ir daži. Cillian Murphy ir noteikti jūsu labākais. Viņa īru akcentu, iespējams, ir visvieglāk atdarināt.
  • Jautājums Vai jums ir kādi padomi, kā iemācīties akcentu ātrāk nekā parasti? Iegūstiet tikai dažas frāzes un atkārtojiet sev bezgalīgi. Piemēram: Ja izmēģināt Ulstera akcentu, izmēģiniet paņēmienu “Kā, tagad, brūns, govs”, kas tiek izmantots elokcijas mācībā, un nomainiet vārdus uz “Augsts, Netālu, Sālījums, Kīgs”. Dvielis kļūtu par Flīzi.
  • Jautājums Ja es pārcēlos uz Īriju un dažus gadus dzīvoju tur, vai es paņemtu akcentu? Nē, ne vienmēr, es esmu dzimis Īrijā, dzīvoju tur visu savu dzīvi, tomēr man joprojām ir izteikti amerikāņu akcents tikai tāpēc, ka to darīja mani vecāki.
  • Jautājums Kāda ir atšķirība starp īru un britu akcentu? Uz to ir grūti atbildēt, jo ir vairāki īru akcentu veidi un neapšaubāmi daudz vairāk britu. Ziemeļrietumu angļu akcents (Liverpūle / Mančestera) ir tuvāk Dublinas akcentam, nekā teikt Koknijs un (pēc manas pieredzes) rietumu Īrijas akcents nav tālu no kāda no Skotijas augstienēm un salām. Bet sakiet, ja salīdzināt divu cilvēku ar līdzīgu izglītību un sociālo izcelsmi standarta britu (BBC) un Dublinas akcentu, atšķirība nav tik liela, kā jūs varētu iedomāties. Šis atbilžu lodziņš ir pārāk īss, lai šo jautājumu izpildītu taisnīgi.
Parādīt vairāk atbilžu Uzdot jautājumu Atlikušas 200 rakstzīmes. Iekļaujiet savu e-pasta adresi, lai saņemtu ziņojumu, kad ir atbildēts uz šo jautājumu. Iesniegt
Reklāma

Padomi

  • Klausieties intervijas ar Celtic Thunder zēniem un Niall Horan.
  • Centieties turēties tālāk no Holivudas zvaigznēm, kas vilto īru akcentus. Jūs vēlaties izdarīt īstu īru akcentu, nevis Leonardo Di Kaprio iespaidu.
  • Atcerieties, ka Īrijā viņiem ir daži vārdi, kas nozīmē to pašu, ko lieto amerikāņi, taču tie ir atšķirīgi vārdi.
  • Klausieties intervijas no The Script. 3 locekļiem ir atšķirīgi toņi, un tie palīdzēs jums noskaidrot, kuru vēlaties turpināt.
  • Dažādās Īrijas daļās ir dažādi akcenti. Piemēram, korķa akcents ir pilnīgi atšķirīgs no Midlands akcenta.

Reklāma Iesniedziet padomu Visi padomu iesniegumi pirms publicēšanas tiek rūpīgi izskatīti. Paldies, ka iesniedzāt padomu pārskatīšanai!

Populāri Jautājumi

Lūk, kā tiešsaistē tiešraidē bez kabeļa skatīties katru Kentuki futbola spēli 2020.



Kā rīkot olu sacensības. Olu skrējiens ir tad, kad jūs ejat no viena punkta uz otru, līdzsvarojot olu uz karotes, to nenometot - tas, kurš pirmais nokļūst finišā, uzvar! Lai gan klasiskās olu sacīkstes ir jautras un izaicinošas, ir ...

Skaitot visus astoņus Rodžera Federera Vimbldonas titulus, sākot ar 2003. gadu.

Lūk, kā tiešsaistē straumēt “Neiespējamais restorāns: atpakaļ biznesā”, ja jums nav kabeļa vai nav Pārtikas tīkla.